Zum Inhalt springen

Gründerfamilie · Karabağlar-Oymak

Özşahines

Koreakrieg-Veteran + längstdienender Muhtar

Die Familie Özşahines brachte zwei der bestdokumentierten modernen Persönlichkeiten Mesudiyes hervor: den Koreakrieg-Veteranen Ömer Özşahines (einer von 234 Gefangenen unter den 21.000–23.000 Soldaten, die die Türkei nach Korea schickte) und Cengiz Özşahines, den längstdienenden Muhtar in der Dorfgeschichte (1999-2019, 20 Jahre). Der Familienname selbst bewahrt das Rumelien-"-es"-Patronym — eine balkan-türkische Spur, die 300 Jahre Migration überlebt hat.

Schlüsselfakten

  • Ömer Özşahines (1929-2003) — Koreakrieg-Veteran, ~3 Jahre Gefangenschaft
  • Cengiz Özşahines (Muhtar 1999-2019) — Dorfrekord 20 Jahre
  • Sezgin Özşahines (1973-) — Tröpfchenbewässerungs-Pionier
  • Namensetymologie: "Öz" (rein) + "Şahin" (Falke) + Rumelien "-es"
  • Doppelregistrierung: sowohl İslihisar als auch Mesudiye nüfus-Aufzeichnungen

Fotografien

Fotografie von Ömer Özşahines
Ömer Özşahines — Veteran des Koreakriegs
Fotografie von Cengiz Özşahines
Cengiz Özşahines — Dorfvorsteher (1999–2019)
Fotografie von Sezgin Özşahines
Sezgin Özşahines — Berufslandwirt

Eine der bekanntesten Sippen des Dorfes

Die Familie Özşahines ist eine alteingesessene Muhacir-Sippe (Zuwanderer-Sippe) im Dorf Mesudiye. Die Familie, die zu den Angehörigen des Karabağlar-Oymak gehörte, die mit der Migration von 1906–1907 aus Bulgarien nach Anatolien kamen, ist in den Melderegistern beider Dörfer, İslihisar und Mesudiye, eingetragen.

Herkunft des Familiennamens

„Özşahines“ setzt sich aus drei Bestandteilen zusammen.

Öz — türkisch für „echt, wahrhaftig, rein, wirklich“. Es wurde in der Zeit des Nachnamensgesetzes von 1934 hinzugefügt, um zu betonen, dass die Familie aus einer echten Abstammungslinie stammt.

Şahin — persischen Ursprungs: شاهین (şâhîn), „der Sultan der Vögel“. Ein Symbol für Mut und scharfen Blick.

-es — ein patronymisches Suffix, das in den türkischen Mundarten Rumeliens vorkommt. Man hält es für eine Mischform, die durch den Kontakt mit slawischen und griechischen Sprachen entstanden ist. „Şahines“ ist die rumelisch-türkische Entsprechung von „die Söhne des Şahin“.

In manchen Quellen wird er auch „Özşahinéz“ geschrieben — diese lautliche Variante bestätigt, dass das Suffix aus einer lebendigen balkantürkischen Tradition stammt.

Ein Melderegistereintrag doppelter Herkunft

Die Familie ist in den Dorfmelderegistern sowohl von Mesudiye (gegründet 1907) als auch von İslihisar (gegründet 1880) eingetragen.

İslihisar wurde etwa 25 Jahre vor Mesudiye von Deliorman-Türken gegründet, die aus den Regionen Silistra, Osman-Pazarı und Şumnu kamen. Die geografische Nähe der beiden Dörfer und die gemeinsame Identität als Zuwanderer bulgarischer Herkunft erklären diese doppelte Eintragung.

Ömer Özşahines

Veteran (gazi) des Koreakriegs

15. Februar 1929, Mesudiye — 25. Februar 2003, Mesudiye

Sohn des Salih · Mutter: Saliha

Die bekannteste historische Gestalt der Familie. 1949 wurde er während seines Wehrdienstes in den Koreakrieg geschickt. Im Krieg geriet er in Gefangenschaft und wurde etwa 3 Jahre lang als Kriegsgefangener festgehalten.

Er war einer von nur 234 Männern, die von den 21.000–23.000 aus der Türkei nach Korea entsandten Soldaten in Gefangenschaft gerieten.

Tage der Gefangenschaft

„Als er in Gefangenschaft geriet, wurden die Namen der Gefangenen im Radio verlesen. Nach seiner Freilassung kehrte er in sein Dorf zurück.“

Nach seiner Freilassung kehrte er in das Dorf Mesudiye zurück und verbrachte dort den Rest seines Lebens. Mit dem Titel „gazi“ (Kriegsveteran) starb er im Alter von 74 Jahren.

Dass er in Mesudiye geboren wurde und zugleich im Personenstandsregister von İslihisar eingetragen war, verkörpert die Brückenrolle der Familie zwischen den beiden Zuwanderergemeinschaften.

Cengiz Özşahines

20 Jahre Muhtar (1999–2019)

Er ist der am längsten amtierende Muhtar der Dorfgeschichte. Mit 20 Jahren ununterbrochener Amtszeit übertraf er die ununterbrochenen Amtszeiten aller anderen Muhtars (zum Vergleich: die zweitlängste ununterbrochene Amtszeit beträgt 7 Jahre; insgesamt war Kazım Say in drei Amtszeiten 10 Jahre im Amt).

Sezgin Özşahines

Berufslandwirt · der jüngste Sohn von Ömer Özşahines

1973, Mesudiye

Sezgin, der jüngste Sohn von Ömer Özşahines, ist der Wegbereiter moderner Landwirtschafts- und Viehzuchtmethoden im Dorf. Indem er die erste Tröpfchenbewässerungsanlage ins Dorf brachte, leitete er eine neue Ära der landwirtschaftlichen Produktivität ein. Zudem war er der Erste, der neugeborene Kälber von ihren Müttern trennte und draußen aufzog und der die Kälber mit der Flasche fütterte.

Die Stellung der Familie im Dorf

Der Familienname Özşahines taucht in der Liste der Muhtars erst 1999 auf — was zeigt, dass die politische Wirksamkeit der Familie verhältnismäßig spät, dafür aber äußerst dauerhaft in Erscheinung trat. Die Familie trägt einen der 54 eingetragenen Familiennamen Mesudiyes und ist als Angehörige des Karabağlar-Oymak mit allen anderen Familien des Dorfes verwandtschaftlich verbunden.