Zum Inhalt springen

Über diese Website

Eine ehrenamtliche kulturelle und historische Dokumentation des Dorfes Mesudiye in der Provinz Karaman, Türkei — gegründet 1907 von 94 türkischen Muhacir-Haushalten aus Bulgarien. Die Website wird von der Dorfgemeinschaft in Abstimmung mit der Mesudiye Muhtarlık (Dorfvorsteheramt) erstellt.

Mission

Diese Website wurde erstellt, um die Geschichte, die Kultur und die Gemeinschaftsinformationen des Dorfes Mesudiye (Durayda) im Zentralbezirk der Provinz Karaman zu bewahren und an künftige Generationen weiterzugeben.

Das 1907 von dem aus Bulgarien eingewanderten Karabağlar-Oymak (Stammeszweig) gegründete Dorf hat über Jahrzehnte hinweg seine historische wie kulturelle Identität bewahrt. Diese Website will dieses Erbe in digitaler Form lebendig halten.

Gedicht

Mesudiye Köyüm

Ali İhsan AY

Memleketim, güzel köyüm.

Ekmeğim, aşım, aşkım.

Sensin burnumda tüten hasretim.

Uykularım, hayallerim, rüyalarım.

Dudağımda köyüm, gönlümde köylüm.

İsterim senin bağrında geçsin,

Yıllarım, aylarım, günlerim.

Ekinlerin, evlerin, sokakların,

Kalbimdedir, senin her tarafın.

Öyle özledim ki seni, bilinsin.

Yüreğimdesin, gönlümdesin.

Ümidim sana dönmektir köyüm.

Memleketim, güzel köyüm.

Gedicht: Ali İhsan Ay

Quellen

  • Karaman Ansiklopedisi von Uğur Erkân
  • Osmanische Mufassal Tahrir Defterleri (1500, 1541, 1584)
  • TÜİK Adressbasiertes Bevölkerungsregistrierungssystem (ADNKS)
  • Tercüman-ı Hakikat Zeitung (1907)
  • Konya Vilâyet Gazetesi (1907)
  • Sir William M. Ramsay & Gertrude Bell, "The Thousand and One Churches" (Hodder & Stoughton, 1909)
  • Sapancalı Muallim H. Hüseyin Bey, Dorfbeobachtungen 1922
  • Mündliche Überlieferungen von Familienvertretern und Dorfältesten

Vollständige Bibliographie: /de/kaynakca/.

Datenschutz für lebende Personen

Biografien, Fotos und Familienangaben auf dieser Website werden veröffentlicht, um die gemeinsame Erinnerung der Dorfgemeinschaft von Mesudiye zu bewahren. Der Großteil der Inhalte sind öffentlich zugängliche historische Aufzeichnungen über verstorbene Personen.

Wenn Sie zu Angaben, einem Foto oder einem Link über eine lebende Person (Geburtsdatum, Verwandtschaft, Amtszeiten usw.) eine Berichtigung, Entfernung oder Einschränkung wünschen, schreiben Sie bitte an mesudiye@furkandanis.com. Auf Anfrage wird der Inhalt innerhalb von 24 Stunden vorübergehend entfernt; die Anfrage wird innerhalb von 7 Tagen geprüft, und der Inhalt wird mit Zustimmung des Familienvertreters wieder veröffentlicht oder endgültig gelöscht.

Die Website verwendet keine Cookies und erkennt keine einzelnen Besucher. Wie viele Seiten aufgerufen werden und wie schnell sie laden, wird nur zusammengefasst, ohne Cookies und ohne persönliche Kennungen, mit Web Analytics von Cloudflare gemessen, dem Hoster der Website; das kleine Messskript wird von static.cloudflareinsights.com geladen. Tracking-Werkzeuge wie Google Analytics oder Yandex Metrica laufen hier nicht: Die Sicherheitsrichtlinie der Website verhindert, dass sie geladen werden. Abgesehen von diesem Skript und den OpenStreetMap-Kartenkacheln werden alle Client-Ressourcen über unsere eigene Domain ausgeliefert; sobald eine Karte in den sichtbaren Bereich kommt, werden ihre Kacheln von tile.openstreetmap.org geladen.

Kontakt & Beiträge

Korrekturen, Ergänzungen, Fotos oder Familiengeschichten: mesudiye@furkandanis.com. Korrekturen an der Website selbst — ein falsches Datum, ein toter Link, eine fehlende Quelle — sind unter derselben Adresse willkommen.

Lizenz und Urheberrecht

Texte — Dorfgeschichte, Biografien, Familien- und Kulturberichte, Glossar und Quellenverzeichnis — sind das gemeinsame Erbe der Gemeinschaft von Mesudiye und werden unter Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell-Keine Bearbeitungen 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0) veröffentlicht: Sie dürfen mit Nennung von „Mesudiye Köyü“ und dieser Website, nicht kommerziell und unverändert weitergegeben werden.

Der Bevölkerungsdatensatz — die aus TÜİK-Daten und historischen Zählungen zusammengestellte Jahresreihe (/data/population.json) — steht unter Creative Commons Namensnennung 4.0 (CC BY 4.0): Er darf mit Quellenangabe für jeden Zweck genutzt werden.

Fotos und Dokumentabbildungen fallen nicht unter diese Lizenzen; die Rechte liegen bei ihren Inhabern. Die Dorf- und Veteranenfotos stammen von Karamandan.com, Gazete Anadolu, der Karaman Ansiklopedisi (Uğur Erkân), Anadolu Ajansı und der früheren Dorfwebsite mesudiyekaraman.tr.gg. Wenn Ihnen ein Foto gehört und Sie die Quellenangabe berichtigen oder das Foto entfernen lassen möchten, schreiben Sie an mesudiye@furkandanis.com.

Persönlichkeits- und Datenschutzrechte sind von den Lizenzen nicht umfasst: Für Angaben und Fotos lebender Personen gelten die obigen Datenschutzgrundsätze. Der Code der Website steht unter der MIT-Lizenz.

Verwandte Seiten