Durayda

„Durayda“ ist ein einzigartiger Ortsname, der in keiner anderen Siedlung der Türkei verwendet wird. Der Lokalhistoriker Durmuş Ali Gülcan (1904–1996) hielt fest, der Name sei „die entstellte Form eines Namens aus den Zeiten alter Völker“.

Auch der Wissenschaftler Osman Gümüşçü bestätigte diese Feststellung und erklärte, Durayda sei ein Name, „der bereits vor der Ankunft der Türken in Anatolien bestand und unverändert bewahrt wurde“.

„Die entstellte Form eines Namens aus den Zeiten alter Völker.“ — Durmuş Ali Gülcan (1904–1996), Lokalhistoriker

„Ein Name, der bereits vor der Ankunft der Türken in Anatolien bestand und unverändert bewahrt wurde.“ — Osman Gümüşçü, Wissenschaftler

Im Volk kursieren zwei Erklärungen zur Herkunft des Namens. Da jedoch wissenschaftlich bestätigt ist, dass der Name schon vor den Türken existierte, verlieren diese volkstümlichen Erklärungen an wissenschaftlicher Gültigkeit.

„Dur orada“ („Halt dort an“): Es heißt, der Name gehe auf einen türkischen Ausdruck zurück. Man glaubt, er bezeichne den Ort, an dem ein Reisender oder ein Migrant Rast machte.

„Duraydı, gitmeyeydi“: Überliefert wird, dies sei mit Bezug auf Menschen gesagt worden, die ihre Heimat wegen einer Hungersnot verlassen mussten; im Sinne von „wäre es geblieben, wäre es nicht gegangen“ drückt es Sehnsucht und Reue aus.

Da es in der Region auch ein „Dağ Duraydası“ gibt (das heutige Dorf Ağaçoba im Kreis Güneysınır der Provinz Konya), wurde das Dorf im Lauf der Geschichte unter verschiedenen Namen geführt:

Durayda — der ursprüngliche und älteste Name.

Ova Duraydası — das Durayda in der Ebene; zur Unterscheidung von Dağ Duraydası verwendet.

Muhâcir Duraydası — der Name, mit dem angezeigt wurde, dass es sich um ein Dorf von Migranten handelt.

Mesudiye — der 1907 vergebene amtliche Name.

In der Stiftungsurkunde (vakfiye) des İmaret, das Karamanoğlu İbrahim Bey II. (1423–1464) 1432 in Lârende errichten ließ, wurde das „Oraydonya Kışlağı“ (die Winterweide Oraydonya) als Einnahmequelle zugewiesen.

Der Ortsname „Oraydonya“ weist eine deutliche klangliche Ähnlichkeit mit Durayda auf und liegt im selben geografischen Gebiet. Diese Verbindung zeigt, dass der Name Durayda mindestens bis 1432 zurückreicht, also bis in die vorosmanische Zeit der Karamanoğulları.

Stiftungsurkunde des Karamanoğlu İbrahim Bey II. — Datum: 1432 — Stiftungsurkunde des İmaret von Lârende (Karaman). Als Einnahmequelle ist das „Oraydonya Kışlağı“ verzeichnet.

Das Durayda-Land war in osmanischer Zeit zunächst ein Gutshof (çiftlik), der einer Person griechischer Herkunft namens Pandalakis gehörte. Der Hof ging später in die Hände von Abacızade Mustafa Efendi über.

Während der Regierungszeit von Sultan Abdülhamit II. war geplant, die Trasse der Bagdadbahn (Konya–Bagdad-Linie) durch die Region zu führen. Der osmanische Staat entschädigte die Eigentümer der an der Strecke gelegenen Grundstücke; auch Abacızade Mustafa Efendi erhielt den Kaufpreis für das Land und übertrug seinen Besitz dem Staat.

So wurde das Durayda-Land Staatseigentum. Dies ebnete den Weg dafür, dass der Staat hier 1906–1907 die aus Bulgarien gekommenen Migranten des Oymak der Karabağlar ansiedelte.

Eigentumskette

1. Pandalakis (griechischer Gutsbesitzer) — osmanische Zeit

2. Abacızade Mustafa Efendi — übernahm den Gutshof

3. Osmanischer Staat — erwarb ihn mit der Enteignungsentschädigung für die Bagdadbahn (Zeit Sultan Abdülhamits II.)

4. Migranten des Oymak der Karabağlar — mit der Ansiedlung von 1907 hier niedergelassen