Zum Inhalt springen

Gründerfamilie · Karabağlar-Stamm

Akan

Jemen-Veteran, Bach-benannter Familienname

Abdullah Akan (1896-1969) dieser Familie diente im Ersten Weltkrieg an der Jemen-Front, wurde durch Splitter verwundet und überlebte, weil Bachwasser seine Wunde kühlte. Als das Nachnamengesetz 1934 einen Familiennamen verlangte, wählte er "Akan" (fließend) als Hommage an das Wasser, das ihm das Leben rettete.

Schlüsselfakten

  • Abdullah Akan (1896-1969) — Jemen-Front, durch Splitter verwundet
  • Familienname "Akan" (fließend) erinnert an den lebensrettenden Bach
  • Ein direktes Beispiel der Familienname-Tradition nach dem Gesetz 1934

Fotografien

Fotografie von Abdullah Akan
Abdullah Akan — Veteran der Jemenfront

Die Familie, die die Spuren des Krieges trägt

Die Familie Akan ist die Familie des Dorfes Mesudiye, die die greifbarsten und dauerhaftesten Spuren des Ersten Weltkriegs trägt. Die Schrapnellsplitter in Abdullah Akans Körper machten die abstrakte Geschichte des Krieges zu einer körperlichen Wirklichkeit. Wie die Familie Özşahines ist auch die Familie Akan eine Familie doppelter Herkunft, die in den Bevölkerungsregistern beider Dörfer, Mesudiye und İslihisar, eingetragen ist.

Abdullah Akan

1896 Rumeli — 1969 Mesudiye

Sohn des Mehmet Ali · 1896–1969

Abdullah Akan, 1896 in Rumeli geboren, diente im Ersten Weltkrieg an der Jemen-Front. Jemen war eine Front, an der die osmanischen Soldaten den härtesten Bedingungen ausgesetzt waren und an der Tausende türkischer Soldaten wegen Krankheit, Hitze und der großen Entfernung ihr Leben verloren.

Im Krieg wurde Abdullah Akan durch Schrapnellsplitter an der Stirn und an der Brust verwundet. Die Spuren dieser Wunden blieben für den Rest seines Lebens auf seinem Körper.

Geschichte des Überlebens

„Als er verwundet an der Front am Boden lag, wurde er von feindlichen Soldaten bemerkt. Am Rand eines Baches kam er wieder zu sich und aß rohen Fisch, um am Leben zu bleiben.“

Nach seiner Rückkehr aus dem Krieg ließ sich Abdullah Akan im Dorf Mesudiye nieder und führte ein langes Leben. Er starb 1969 im Alter von 73 Jahren im Dorf. Die Schrapnellsplitter in seinem Körper waren ein lebendiges Zeugnis, das jeden Dorfbewohner in greifbarer Form an die Wirklichkeit des Krieges erinnerte.

AKAN — Zum Gedenken an das fließende Wasser

Als 1934 das Familiennamensgesetz erlassen wurde, wählte Abdullah Akan für seine Familie den Familiennamen AKAN.

„Zum Gedenken an das fließende Wasser, das ihn rettete.“

Der Soldat, der sich verwundet an der Front am Rand eines Baches wiederfand, trug seine Schuld gegenüber diesem Wasser so in sein Leben, dass sie auch nach seinem Tod in Erinnerung bleiben sollte. Im Türkischen trägt die Verbform akan die Bedeutung „fließend, nach unten rinnend“. Dieser Familienname ist ein eindrucksvolles sprachliches Gedächtnis, das aus einer Kriegserinnerung entstanden ist.

Ein Bevölkerungseintrag mit doppelter Herkunft

Die Familie Akan ist in den Bevölkerungsregistern beider Dörfer eingetragen: Mesudiye (gegründet 1907) und İslihisar (gegründet 1880). Diese doppelte Eintragung ist ein wichtiges Merkmal, das sie mit der Familie Özşahines teilt.

Die geografische Nähe der beiden Dörfer und die gemeinsame Zuwandereridentität bulgarischer Herkunft machten solche doppelten Eintragungen möglich. Die Familie Akan ist eine der Familien, die eine Brücke zwischen den Gemeinschaften von Mesudiye und İslihisar bilden.

Die Stellung der Familie im Dorf

Als einer der 54 Familiennamen von Mesudiye nimmt die Familie Akan im Kriegsgedächtnis des Dorfes einen besonderen Platz ein. Die Geschichte der Schrapnellwunden, die Abdullah Akan trug, wurde in der mündlichen Überlieferung von Generation zu Generation weitergegeben. Der doppelte Bevölkerungseintrag der Familie wiederum zeigt, wie eng die Gemeinschaft von Mesudiye mit dem Nachbardorf İslihisar verflochten ist.

Verwandte Seiten